Thursday, July 27, 2023
तसबीर बनाता हूं…..!
तसवीर बनाता हूं……!
एकोणीसशे पन्नास सालच्या बारदान या चित्रपटातलं हे गाणे तलत महमूद यांनी आपल्या मृदु थरथरत्या आवाजात गायले आणि रेडिओवर ते प्रचंड लोकप्रिय झाले. माझ्या वडिलांना तर ते खूपच आवडायचे. आताच्या प्रगत तंत्रज्ञानामुळे ते जसेच्या तसे पुन्हा पुन्हा ऐकता येते.
मी सुद्धा ते नुकतेच वरचेवर ऐकले आणि ऐकता ऐकतां एक वेगळाच संदर्भ लावावा असे वाटले. वास्तविक हे विरहगीत आहे आणि प्रेमी आपल्या प्रेयसीला उद्देशून ते गातोय हे कुणालाही सहज कळेल. तथापि, माझ्यासारख्या तिरपी नजर असलेल्याला त्यांत वेगळेच काही असेल असे वाटणे अजिबात नवलाचे नाही.
आधी तें गाणे ऐकूं नि मग शब्दही पारखून घेऊया. गाणे वाचून झाल्यावर त्यातले वेगळेपण सांगायचा प्रयत्न करीन. सर्वप्रथम या गाण्याचा ‘लुफ्त’ लुटूंया—
‘तसवीर बनाता हूं, तसवीर नही बनती तसबीर नही बनती….
एक ख्वाब सा देखा है, तारीर नही बनती, तसवीर नही बनती ।धृ।
बेदर्द मुहब्बत का, इतना सा है अफसाना…
नजरों से मिली नजरें, दिल हो गया दीवाना
अब दिलके बहलने की, तसवीर नही बनती, तसबीर नही बनती, तसवीर बनाता हूं तसवीर नही बनती…..
दमभर के लिये मेरी, दुनिया मे चले आओ
तरसी हुई आंखों को, फिर शक्ल दिखा जाओ
मुझसे तो मेरी बिगडी हुई, तसवीर नही बनती तसवीर नही बनती
तसबीर बनाता हूं तसवीर नही बनती, तसवीर नही बनती….! !
गाणे सुंदर आहेच आणि ते अतिशय गोड आवाजात तलत महमूदने गायले यांत शंकाच नाही. मात्र मज शंकासुराच्या मनांत अचानक देव अवतरला आणि म्हणाला की अरे त्या अनामिक प्रेयसी ऐवजी तिथे मला ठेवून पाहा की एकदां ! ! म्हणून मी माझ्या आराध्य स्वामींना नजरेपुढे ठेवले आणि चक्क ते गाणे गाऊन पाहिले.
पहा तुम्हालाही जमेल तसे कदाचित ……..!
रहाळकर
२७ जुलाय २०२३
